各種老厶

在台大外文系的七年，只有一年沒教作文。有教的六年裡，有一年是作文二，其它則有五年都是作文三。這學期在作文三外，又開了一門選修的「寫作風格反思與習作」，整個好像我很愛教作文降。日前一時興起，查看了這幾年來教作文課的教學評鑑值，順手記下後覺得也頗有意思，就拍了張照片。

簡單說revise翻譯成「修改」那就不大妙了（雖然中文是這個意思沒錯），在revise時心中應該要了解為「重寫」，雖然沒到砍掉重練的程度，但是要把整篇文章的脈絡組織編排架構（以上為四個同義詞湊字數用的），重新思考一遍，用新的眼光，做個re-VISION。